Data da última atualização: 24 de setembro de 2021
A sua privacidade é importante nós.
Quem Somos?
A Águas de Carvalhelhos, S. A. (doravante designada por CARVALHELHOS) respeita a sua privacidade. Por isso, os dados de carácter pessoal que fornece enquanto utilizador do website www.carvalhelhos.pt (doravante designado por SITE) estão protegidos de acordo com a legislação de proteção de dados. O utilizador quando usa os nossos serviços, confia-nos informações pessoais. Esta Política de Privacidade destina-se a ajudar o utilizador a entender quais os dados que recolhemos, porque é que os recolhemos e o que com eles fazemos. Ao aceder e utilizar este SITE, o seu conteúdo e/ou os nossos serviços, aceita e consente expressamente o processamento (tratamento) dos seus dados pessoais nos termos constantes desta Política de Privacidade.
A ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. tem como objetivo, ser uma das empresas de referência a operar na área de engarrafamento de água mineral, natural e gaseificada.
Comprometida com a excelência e a satisfação dos seus clientes, a ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. pauta a sua atuação pela diferença na oferta de água mineral.
Acreditamos que a qualidade, rigor, reforço de competências, confiança, integridade, sustentabilidade e inovação estão na base do nosso sucesso.
Porquê Esta Política De Privacidade?
Nesta Política pretende-se dar a conhecer aos Clientes as regras gerais de tratamento de dados pessoais pela ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A., os quais são recolhidos e tratados no estrito respeito e cumprimento do disposto na legislação de proteção de dados pessoais em vigor em cada momento, nomeadamente o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 (“RGPD”) e a Lei n.º 58/2019, de 8 de agosto de 2019.
A ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. respeita as melhores práticas no domínio da segurança e da proteção dos dados pessoais, tendo para o efeito tomado as medidas técnicas e organizativas necessárias, por forma a cumprir a legislação de proteção de dados pessoais e garantir que o tratamento dos dados pessoais é lícito, leal, transparente e limitado às finalidades autorizadas.
A ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. está empenhada na proteção e confidencialidade dos dados pessoais, tendo adotado as medidas que considera adequadas para assegurar a exatidão, integridade e confidencialidade dos dados pessoais, bem como todos os demais direitos que assistem aos respetivos titulares.
As regras previstas nesta Política de Proteção de Dados Pessoais complementam as disposições, em matéria de proteção e tratamento de dados pessoais, previstas nos contratos que os Clientes celebram com a ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A., assim como, as regras previstas nos termos e condições que regulam a oferta dos diversos produtos e serviços e que se encontram devidamente publicitadas no respetivo website.
O Que São Dados Pessoais?
Dados pessoais são qualquer informação, de qualquer natureza e independentemente do respetivo suporte, incluindo som e imagem, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável.
É considerada identificável a pessoa singular que possa ser identificada, direta ou indiretamente, designadamente por referência a um nome, número de identificação, dados de localização, identificadores por via eletrónica ou a um ou mais elementos específicos da sua identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social.
No Que Consiste O Tratamento De Dados Pessoais?
O tratamento de dados pessoais consiste numa operação ou conjunto de operações efetuadas sobre dados pessoais ou conjuntos de dados pessoais, através de meios automatizados, ou não, nomeadamente a recolha, o registo, a organização, a estruturação, a conservação, a adaptação, a recuperação, a consulta, a utilização, a divulgação, difusão, comparação, interconexão, a limitação, o apagamento ou a destruição.
Quem É O Responsável Pelo Tratamento De Dados?
A entidade responsável pelo tratamento dos dados pessoais é a empresa ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A., que determina as finalidades e os meios de tratamento dos mesmos.
Para este efeito, caso o titular dos dados pessoais necessite de entrar em contacto com o responsável pelo tratamento de dados, poderá enviar uma comunicação escrita dirigida ao responsável pelo tratamento para a morada:
Carvalhelhos, 5460-130 Beça- Boticas
ou
Email: privacidade@carvalhelhos.pt
Dados Cobertos Por Esta Política De Privacidade
Esta política de privacidade descreve as práticas de privacidade da ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. para dados que recolhemos:
- através de sites operados pela ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A., e outros sites de propriedade ou controlados pela ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A.;
- através das aplicações de software disponibilizados pela ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. para uso em ou através de computadores e dispositivos móveis;
- através de páginas controladas pela ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. nas redes sociais e a partir das quais está a aceder a esta política de privacidade;
- através de mensagens de e-mail que a ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. envia com o link para esta política de privacidade e através das comunicações estabelecidas on-line ou pessoalmente;
- de terceiros, como Licenciados Autorizados, Parceiros de Negócios Estratégicos, Proprietários e outras Fontes, parceiros de marketing e terceiros.
Os Dados Que Recolhemos E Como Os Tratamos
A ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. poderá ter acesso aos seus dados através dos nossos websites, plataforma de clientes, formulários, equipamentos e/ou redes sociais. Os dados recolhidos são os estritamente necessários à prossecução das finalidades a que se destinam, nomeadamente:
- Para efeitos contratuais, quando lhe vendemos o nosso produto.
- Quando utilizado o formulário de contacto (Entre em Contacto Connosco), os dados aqui recolhidos têm como único objetivo dar resposta à informação solicitada pelo titular de dados, gestão dos seus pedidos e controlo da qualidade dos serviços prestados (nome, e-mail);
- Quando utilizado o formulário de contacto (Marcação de Visitas), os dados aqui recolhidos têm como único objetivo dar resposta à informação solicitada pelo titular de dados, gestão dos seus pedidos e controlo da qualidade dos serviços prestados (nome da empresa, nome, e-mail e telefone);
- Quando utilizado o formulário de contacto (Peça o seu Patrocínio), os dados aqui recolhidos têm como único objetivo dar resposta à informação solicitada pelo titular de dados, gestão dos seus pedidos e controlo da qualidade dos serviços prestados (nome da empresa, nome, e-mail e telefone);
- Quando utiliza o nosso Canal de Denúncia Interno;
- Fazer cumprir os termos de uso aplicáveis, estabelecer ou salvaguardar o direito ou a defesa legal para prevenir fraudes ou outras atividades ilegais, incluindo ataques aos sistemas de informação da ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A.;
- Garantia do cumprimento das obrigações legais (como por exemplo dados fiscais, obrigações aduaneiras, obrigações decorrentes de projetos financiados);
Assim, podemos afirmar que apenas tratamos os seus dados pessoais nos seguintes casos:
- Quando nos tenha dado o seu consentimento;
- Na execução de um contrato – por exemplo para inscrição numa ação de formação, solicitação de um serviço;
- Esteja em causa o interesse legítimo da ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A.– i.e. para proteção das nossas ferramentas, garantido que estão protegidas e seguras;
- Nos casos em que o tratamento seja obrigatório por lei.
Transferência De Dados
Em regra, a ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. não transfere os seus dados pessoais, fá-lo apenas nos casos em que se revelem necessários para uma ou mais opções a seguir enunciadas, sempre e de forma a garantir uma proteção idêntica aos seus dados:
- Se tivermos o seu consentimento para o fazer;
- Se tivermos autorização para o fazer nos termos da lei;
- A ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. poderá também transferir os seus dados pessoais para outras empresas do Grupo ou a terceiros, mas somente se e na medida em que tal transferência seja necessária para os fins a que se destinam. Nos casos em que as empresas do Grupo se encontrem situadas fora do Espaço Económico Europeu, países terceiros, a ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. tomará todas as medidas necessárias para garantir a segurança e confidencialidade desses dados, designadamente através do procedimento legal “cláusulas tipo de proteção de dados” adotado e recomendado pela Comissão Europeia.
- Quando legalmente permitido, a ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. pode ainda transferir os seus dados pessoais para tribunais, autoridades responsáveis pela aplicação da lei, reguladores ou advogados, se tal for necessário para cumprir a lei ou para a instauração, o exercício ou a defesa de uma ação judicial.
- Nos casos em que os destinatários dos dados pessoais possam estar localizados em “países terceiros” a ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. compromete-se a garantir o mesmo nível de proteção dos seus dados.
Em momento algum vendemos os seus dados!
Por Que Recolhemos Seus Dados? (Base Jurídica)
FINALIDADE | DESCRIÇÃO DE ATIVIDADES ASSOCIADAS COM A FINALIDADE | BASE JURÍDICA |
Aquisição de Produtos | Existem diversas atividades associadas a esta finalidade, como:
– Responder a informações – Processamento de pagamentos |
– Execução do contrato com o cliente que adquire o produto (água mineral);
– Obrigações legais relacionadas a transações financeiras, como a obrigação de faturação e registos.
|
Pedido de Informações (Entre em contacto connosco) | – Lidar com solicitações, consultas e reclamações;
|
– Interesses legítimos, como respeitar as preferências do titular de dados.
|
Pedido de Informações (Marcação de Visitas) | – Lidar com solicitações e consultas;
|
– Interesses legítimos, como respeitar as preferências do titular de dados. |
Pedido de Informações (Peça o seu Patrocínio) | – Lidar com solicitações e consultas;
|
– Interesses legítimos, como respeitar as preferências do titular de dados. |
Canal de Denúncia Interna | – Cumprimento do imposto no diploma legal Lei n.º 93/2021 de 20 de dezembro | – Interesse legitimo em prevenir e reprimir irregularidades no seio da empresa; – Obrigações legais. |
Conformidade com a parte legal | Existem várias atividades associadas a esta finalidade, como: cumprir as leis aplicáveis; cumprimento de processos legais; responder a pedidos de autoridades públicas e governamentais; atender aos requisitos de segurança nacional ou de aplicação da lei; impor nossos termos e condições; proteger nossas operações; proteger direitos, privacidade, segurança ou propriedade da ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A., clientes, visitantes e outros indivíduos relevantes; procurar recursos legais disponíveis e limitar os danos que a ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. possa sofrer. | – Obrigações legais, como cumprimento dos processos legais;
– Interesses legítimos, como impor termos e condições para proteção de marcas comerciais.
|
Demais usos e divulgações:
Usaremos e divulgaremos os Dados pessoais que julgarmos necessários ou apropriados: (a) para cumprir a lei aplicável, incluindo leis fora de seu país de residência; (b) cumprir o processo legal; (c) responder a solicitações de autoridades públicas e governamentais, incluindo autoridades fora do seu país de residência e atender aos requisitos de segurança nacional ou de cumprimento da lei; (d) fazer cumprir os nossos termos e condições; (e) proteger as nossas operações, como no caso de qualquer reorganização, fusão, venda, cessão, transferência ou outra disposição de toda ou qualquer parte dos negócios, ativos (incluindo falência ou similar procedimentos); (f) proteger os direitos, privacidade, segurança ou propriedade, você ou outros; e (g) permitir-nos procurar as soluções disponíveis ou limitar os danos que possamos sofrer.
Podemos usar e divulgar outros dados para qualquer finalidade, exceto nos casos em que não nos seja permitido pela lei aplicável.
Os seus Direitos
- Direito a estar informado – Tem o direito de obter informações claras, transparentes e facilmente compreensíveis sobre como é que usamos os seus dados e quais os seus direitos. É por isso que lhe disponibilizamos todas estas informações nesta Política de Privacidade.
- Direito ao acesso – Tem o direito de obter uma cópia dos seus dados e determinadas informações sobre como é que esses dados são tratados. Este direito permite-lhe ter conhecimento e confirmar que usamos os seus dados em conformidade com as leis de proteção de dados. Poderemos recusar-nos a fornecer-lhe a informação solicitada sempre que, para o fazer, possamos revelar Dados Pessoais de outra pessoa ou impactemos negativamente os direitos de outra pessoa.
- Direito à retificação – Se os seus dados estiverem incorretos ou incompletos, poderá pedir-nos para procedermos à respetiva retificação/correção.
- Direito ao apagamento dos dados – Permite-lhe solicitar o apagamento ou eliminação dos seus dados, desde que não existam fundamentos válidos para que continuemos a usá-los ou o seu uso seja ilícito. Não se trata de um direito genérico ao apagamento, pois admitem-se exceções (por exemplo, sempre que esses dados sejam necessários para a defesa de um direito num processo judicial).
- Direito à limitação do tratamento – Tem o direito de “bloquear” ou impedir o uso futuro dos seus dados quando avaliamos um pedido de retificação ou como alternativa ao apagamento. Sempre que o tratamento for limitado, continuamos a poder armazenar os seus dados, mas não os poderemos usar posteriormente. Mantemos listas das pessoas que solicitaram o “bloqueio” do uso futuro dos seus dados para garantir que essa limitação é respeitada no futuro.
- Direito à portabilidade dos dados – Tem o direito de obter e reutilizar determinados Dados Pessoais para os seus próprios fins em várias organizações. Este direito aplica-se apenas aos dados que nos tenha fornecido e que tratamos com o seu consentimento, os quais são tratados por meios automatizados.
- Direito à oposição – Tem o direito de se opor a determinados tipos de tratamento, por motivos relacionados com a sua situação particular, a qualquer altura em que decorra esse tratamento, para efeitos do legítimo interesse da ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. ou de terceiros. Poderemos continuar a tratar esses dados se pudermos fazer prova de “razões legítimas preponderantes para o tratamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades” ou se esses dados forem necessários para a declaração, o exercício ou a defesa de um direito num processo judicial.
Poderá a qualquer momento, por escrito, exercer os direitos consagrados na Lei de Proteção de Dados Pessoais e demais legislação aplicável através do e-mail: privacidade@carvalhelhos.pt
Prazo de conservação dos Dados Pessoais
Conservamos Dados Pessoais apenas pelo período/ tempo necessário à execução das finalidades específicas para as quais foram recolhidos. No entanto, poderemos ser obrigados a armazenar alguns Dados Pessoais por um período maior, tomando em consideração fatores como:
- obrigações legais, ao abrigo das leis em vigor, de conservar Dados Pessoais por um determinado período;
- prescrição/estatuto de limitações, ao abrigo das leis em vigor;
- litígios; e,
- diretrizes emitidas pelas autoridades de proteção de dados competentes.
Produtos
Os dados de faturação e pagamento durante 10 (dez) anos, conforme estipulado pelo Código do Imposto sobre o Valor Acrescentado (CIVA). Para complementar, os dados relativos a reclamações são conservados pelo prazo de 3 (três) anos.
Canal de Denuncia Interno
As denúncias recebidas são mantidas e conservadas durante o período de, pelo menos, cinco anos e, independentemente desse prazo, durante a pendência de processos judiciais, administrativos ou disciplinares relacionados.
Durante o período de Tratamento dos Dados Pessoais, garantimos que os mesmos são tratados em conformidade com esta Política de Privacidade. Assim que os Dados já não sejam necessários, procederemos à sua eliminação de forma segura.
Segurança
Os Dados Pessoais serão tratados apenas no contexto das finalidades identificadas na presente Política, de acordo com as políticas internas da ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. e com recurso a medidas técnicas e organizativas desenhadas de acordo com os riscos associados ao tratamento específico dos Dados Pessoais. Recorremos a medidas de segurança adequadas para garantir a proteção dos seus Dados Pessoais e prevenir o acesso por pessoas não autorizadas. Periodicamente, revemos as nossas políticas e procedimentos de segurança para assegurar que os nossos sistemas estão seguros e protegidos. No entanto, dado que a transmissão de informação pela Internet não é completamente segura, não poderemos garantir a segurança dos seus dados transmitidos para o nosso Website.
Confidencialidade
Reconhecemos que a informação que fornece poderá revestir a natureza confidencial. No âmbito da sua atividade a ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. não vende, aluga, distribui, nem disponibiliza comercialmente ou de outra forma os Dados Pessoais a nenhuma entidade terceira, exceto nos casos em que necessita partilhar informação com os Prestadores de Serviço para os fins estabelecidos nesta Política ou a Terceiros para a finalidade de cumprimento das suas obrigações legais. Preservaremos a confidencialidade dos seus dados e protegê-los-emos em conformidade com a nossa Política de Privacidade e todas as leis em vigor.
Ferramentas utilizadas
- Facebook:
O Website disponibiliza uma interatividade com o Facebook, através do respetivo botão, estabelecendo-se uma ligação aos servidores do Facebook, os quais identificarão o Website que o Utilizador está a visitar e possivelmente armazenar outros dados, tais como o endereço de IP. A informação relativa ao tratamento de dados efetuados pelo Facebook está disponível em: https://pt-pt.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=facebook_page_footer
Alterações a esta Política de Privacidade
A ÁGUAS DE CARVALHELHOS, S.A. atualizará periodicamente a presente Política de Privacidade. Sempre que o fizer, a nova versão será publicada na página de internet e entrará imediatamente em vigor, pelo que aconselhamos a sua consulta regularmente.
Contactos
Se precisar de mais informações contacte-nos através do seguinte email: privacidade@carvalhelhos.pt